вопрос, терзающий меня с детства
Jan. 25th, 2010 01:15 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
viklamistВсе, разумеется, в курсе творчества Кира Булычева.
Специальная комиссия, которая придумала и спланировала город -
столицу туристской Пенелопы, долго решала, как этот город назвать. Кто-то
предложил сложить название из первых букв планет, которые его строили.
Получилось: ЗПППКРСТФКУГ. Это означало: Земля, Плутон, Пилагея,
Попокатепепа и так далее. Попробуйте произнести, тем более быстро! Был
другой вариант: взять первые слоги от названий планет. Получилось -
Землпокерасотрфукауггр. Конечно, это слово произнести легче, чем первое.
Но все-таки... А как же сделать, чтобы никого не обидеть? Тогда приказали
электронному мозгу сказать первое попавшееся красивое слово на любом из
галактических языков. Машина сказала - <ЖАНГЛЕ>, что по-пилагейски
означает <Светлый ветер, дующий с высокой горы>.
Всем название понравилось. Его передали художникам и поэтам, чтобы
оповестить Галактику, где лучше всего отдыхать. Через два дня поэты и
художники принесли свои произведения. Первый художник показал картину
будущего города, окруженного лесами и озерами, а поэт прочел надпись к
картине:
- Поскорее прилетай
В славный город Жанглетай!
- Что такое? - раздался возмущенный голос. - Город называется Жангле!
- Ничего страшного, - ответил поэт. - Города еще нет. Попробуйте
придумать рифму к слову Жангле. Не получается? Зато прислушайтесь, как
красиво звучит: <Жанглетай, Жанглетай, поскорее прилетай!>
- А почему бы и в самом деле не назвать город Жанглетаем? - спросил
делегат с планеты Фукрук. - Пускай будет Жанглетай, <Жанглетай, поскорее
прилетай!>.
Остальные члены комиссии согласились и позвали второго поэта и
второго художника.
Художник развернул изумительное полотно. На нем был изображен
объемный, движущийся музыкальный карнавал. Раздались аплодисменты, и все
обернулись к поэту, ожидая, какие он прочтет стихи. Он прочел:
- Прилетай на карнавал
В славный город Жанглевал!
- Как так? - удивилась комиссия. - Ведь город называется Жанглетай!
Ну, в крайнем случае, Жангле.
- А как вы прикажете рифмовать Жангле со словом <карнавал>? -
удивился поэт. - К тому же города еще нет, и неважно, как он называется.
- Придется поискать рифму, - сказал фукрукец. - У города уже есть
название.
- Ах так! - воскликнул художник. - Я забираю свою картину обратно,
потому что меня вполне устраивают стихи.
- Давайте отложим наше окончательное решение до следующего художника,
- сказал Иван Тристанович Сингх - делегат Земли.
Вошел третий художник. Его картина изумляла своими яркими и даже
необычными цветами. Неважно, что на ней было изображено, но - нечто очень
привлекательное.
- Замечательно! - послышались голоса. - Любой человек, увидев эту
картину, устремится в Жангле... - И все опасливо замолчали, потому что не
знали, чего ждать от третьего поэта. А тот прочел:
- Вот какую красоту
Ты увидишь в Жанглету!
- И это тоже название? - спросил Иван Тристанович.
- А чем оно хуже других? - спросил поэт.
Комиссия не стала с ним спорить, а вызвала четвертого поэта, который
предложил следующее:
- Коль устал ты, прилети
В славный город Жанглети!
Пятый поэт прочел:
- Если ты утомился и тоскуешь притом,
Приезжай отдыхать поскорей в Жанглетом!
- Все ясно, - сказал Иван Тристанович. - Прослушивание стихов
прекращается. Комиссия удаляется на совещание.
Три часа комиссия совещалась без перерыва. А потом Галактика узнала о
ее решении.
Так как в конкурсе участвовали достойные поэты и написали достойные
стихи, то комиссия решила никого не обижать. Отныне столицу планеты
Пенелопы каждый имеет право называть как ему вздумается, при условии,
чтобы название начиналось со слова Жангле. А дальше - как удобнее.
Все имеют такое право. Даже читатели этой повести. И даже те, кто жил
в XIX веке до нашей эры.
В официальных документах и на звездных картах название столицы
планеты Пенелопа пишется так: <Жангле...> - то есть Жангле-многоточие.
Обитатели Галактики зовут этот город Жанглепупом, Жанглетоном, даже
Жанглекоком. А уж что с этим словом делают поэты - страшно подумать!
- Любой поэт придумает стихи
Про город Жанглехи - хи-хи-хи-хи!
Я, уже лет 18-19, нет-нет, да и задумываюсь над рифмой к Жангле. И, по-прежнему, не могу ее найти. Такие вот у меня интересы в жизни
Специальная комиссия, которая придумала и спланировала город -
столицу туристской Пенелопы, долго решала, как этот город назвать. Кто-то
предложил сложить название из первых букв планет, которые его строили.
Получилось: ЗПППКРСТФКУГ. Это означало: Земля, Плутон, Пилагея,
Попокатепепа и так далее. Попробуйте произнести, тем более быстро! Был
другой вариант: взять первые слоги от названий планет. Получилось -
Землпокерасотрфукауггр. Конечно, это слово произнести легче, чем первое.
Но все-таки... А как же сделать, чтобы никого не обидеть? Тогда приказали
электронному мозгу сказать первое попавшееся красивое слово на любом из
галактических языков. Машина сказала - <ЖАНГЛЕ>, что по-пилагейски
означает <Светлый ветер, дующий с высокой горы>.
Всем название понравилось. Его передали художникам и поэтам, чтобы
оповестить Галактику, где лучше всего отдыхать. Через два дня поэты и
художники принесли свои произведения. Первый художник показал картину
будущего города, окруженного лесами и озерами, а поэт прочел надпись к
картине:
- Поскорее прилетай
В славный город Жанглетай!
- Что такое? - раздался возмущенный голос. - Город называется Жангле!
- Ничего страшного, - ответил поэт. - Города еще нет. Попробуйте
придумать рифму к слову Жангле. Не получается? Зато прислушайтесь, как
красиво звучит: <Жанглетай, Жанглетай, поскорее прилетай!>
- А почему бы и в самом деле не назвать город Жанглетаем? - спросил
делегат с планеты Фукрук. - Пускай будет Жанглетай, <Жанглетай, поскорее
прилетай!>.
Остальные члены комиссии согласились и позвали второго поэта и
второго художника.
Художник развернул изумительное полотно. На нем был изображен
объемный, движущийся музыкальный карнавал. Раздались аплодисменты, и все
обернулись к поэту, ожидая, какие он прочтет стихи. Он прочел:
- Прилетай на карнавал
В славный город Жанглевал!
- Как так? - удивилась комиссия. - Ведь город называется Жанглетай!
Ну, в крайнем случае, Жангле.
- А как вы прикажете рифмовать Жангле со словом <карнавал>? -
удивился поэт. - К тому же города еще нет, и неважно, как он называется.
- Придется поискать рифму, - сказал фукрукец. - У города уже есть
название.
- Ах так! - воскликнул художник. - Я забираю свою картину обратно,
потому что меня вполне устраивают стихи.
- Давайте отложим наше окончательное решение до следующего художника,
- сказал Иван Тристанович Сингх - делегат Земли.
Вошел третий художник. Его картина изумляла своими яркими и даже
необычными цветами. Неважно, что на ней было изображено, но - нечто очень
привлекательное.
- Замечательно! - послышались голоса. - Любой человек, увидев эту
картину, устремится в Жангле... - И все опасливо замолчали, потому что не
знали, чего ждать от третьего поэта. А тот прочел:
- Вот какую красоту
Ты увидишь в Жанглету!
- И это тоже название? - спросил Иван Тристанович.
- А чем оно хуже других? - спросил поэт.
Комиссия не стала с ним спорить, а вызвала четвертого поэта, который
предложил следующее:
- Коль устал ты, прилети
В славный город Жанглети!
Пятый поэт прочел:
- Если ты утомился и тоскуешь притом,
Приезжай отдыхать поскорей в Жанглетом!
- Все ясно, - сказал Иван Тристанович. - Прослушивание стихов
прекращается. Комиссия удаляется на совещание.
Три часа комиссия совещалась без перерыва. А потом Галактика узнала о
ее решении.
Так как в конкурсе участвовали достойные поэты и написали достойные
стихи, то комиссия решила никого не обижать. Отныне столицу планеты
Пенелопы каждый имеет право называть как ему вздумается, при условии,
чтобы название начиналось со слова Жангле. А дальше - как удобнее.
Все имеют такое право. Даже читатели этой повести. И даже те, кто жил
в XIX веке до нашей эры.
В официальных документах и на звездных картах название столицы
планеты Пенелопа пишется так: <Жангле...> - то есть Жангле-многоточие.
Обитатели Галактики зовут этот город Жанглепупом, Жанглетоном, даже
Жанглекоком. А уж что с этим словом делают поэты - страшно подумать!
- Любой поэт придумает стихи
Про город Жанглехи - хи-хи-хи-хи!
Я, уже лет 18-19, нет-нет, да и задумываюсь над рифмой к Жангле. И, по-прежнему, не могу ее найти. Такие вот у меня интересы в жизни
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2010-01-25 12:39 pm (UTC)Это как если мне прохожий на улице скажет что не знает кто играл Шерлока Холмса.
Куда катится этот мир.
Мгле-угле и игле, только что, кстати, пробил по генератору рифм.
no subject
Date: 2010-01-25 01:01 pm (UTC)А как писатель Булычев, скажем так, очень и очень скромного таланта - про Гусляр как раз в детстве попалась книжка, поэтому помню чего там и как (даже кено по "Марсианскому зелью" видел, "Шанс" называецца, но это совсем гавно полное), а все остальное не читал.
Хотя че это я вру, прочитал года 2 назад один том, он оказывается их штук 15 наваял по тыще страниц каждый, и даж впечатления свои на ру_букс выложил, и даж сралка там была на 150 постов
no subject
Date: 2010-01-25 01:06 pm (UTC)